Hamilton-beach 840147200 Instrukcja Użytkownika

840147200Couteau electriqueElectric KnifeCuchillo eléctricoEnglish (USA: 1-800-851-8900)... 2READ BEFORE USEF

179. No lo use al aire libre.10. No deje que el cordón cuelgue sobre el borde de una mesa omostrador, o que toque alguna superficie caliente, incluyen

19Ensamblado y uso1. PRECAUCIÓN: Asegúrese de que el cordón no estéconectado al tomacorriente cuando saque o introduzca lashojas y cuando no esté usan

Desensamblado y limpieza1. Desenchufe el cordón del tomacorriente.2. Empuje el botón para soltar la hoja. Sujete el resguardo deplástico y tire cuidad

22Grupo HB PS, S.A. de C.V.Monte Elbruz No. 124 Int. 601Col. Palmitas PolancoMéxico, D.F. C.P. 11560Tel. 52 82 31 05 y 52 82 31 06Fax. 52 82 3167PRODU

2/06HAMILTONBEACHPROCTOR-SILEX,INC.PROCTOR-SILEXCANADA,INC.263 Yadkin Road, Southern Pines, NC 28387Picton, Ontario K0K 2T0840147200hamiltonbeach.com

39. Do not let cord hang over edge of table or counter. Do not letcord contact hot surfaces, including the stove.10. Disconnect when changing blades o

5How to Assemble and Use 1. CAUTION: Be sure cord is not connected to electric outletwhen removing or inserting blades and when knife is not inuse. Th

6Hints for Best Results• Move knife through food. Do not use a back and forth sawing motion.• Let meats stand 15 minutes after cooking and before slic

8This warranty applies to product purchased in the U.S. or Canada.LIMITED WARRANTYThis product is warranted to be free from defects in material and wo

9Lors de l’utilisation d’appareils électriques, certaines précautionsessentielles doivent toujours être observées, notamment :1. Lisez toutes les inst

111. Bouton de dégagementdes lames2. Butée en plastique3. Étui de protection des lames– A conserver en perma-nence sur les lames lorsquel'apparei

13Conseils pour obtenir de meilleursrésultats• Déplacez le couteau au travers des aliments. Ne sciez pasen effectuant un mouvement de va-et-vient.• La

15Démontage et nettoyage1. Débranchez le cordon d’alimentation de la prise.2. Appuyez sur le bouton de dégagement des lames.Saisissez la butée de prot